2011年6月16日 星期四

汤钊猷教授的文章- “有时不治疗”是最好的治疗

读汤钊猷教授一文有感

读汤钊猷教授一文有感


著名的肝癌专家,院士汤钊猷教授最近在《新民晚报》发了《“有时不治疗”是最好的治疗》一文,道破了目前医疗——特别是肿瘤领域的一大误区。人们总认为人类是无所不能的,积极干预总比不干预要好,其实,此见谬也。中国人素有“无为而无不为”之说,此处之“无为”绝非不作为也,而是遵循规律,有所克制的作为;不主张乱作为,其实,后者正是今天肿瘤治疗领域人们老陷入困境的深层根源之一。我先举个生态学的案例:

去年的《文汇报》( 2010-06-15)刊载了一个令人深思的案例

上海科技馆西侧有个生机盎然的小池塘,……总共生活着170余种野生动植物……物种的丰富度超乎想象。……(10年前,施工因素)水沟变成池塘,后来成了被人遗忘的角落。谁曾想,正是人们的遗忘给了水体“休养生息”的机会! 当年毫无生气的“泥潭”最终演变成为栖息着诸多野生物种的生命池塘。……令人称奇的是,没有人类刻意的引种和悉心照料,小池塘却孕育出了不少公园、绿地难得一见的物种……小池塘告诉我们:只要人类放手,少些打扰、多给点自由,都市绿洲并不太远。……其实生物多样性并不像想象中那么遥远,保护生物多样性也没有想象中那么困难。眼下,国内不少地方提出要建生态城市,行动之前,不妨回味一下小池塘的故事,先学学自然怎么做吧。

其实,临床过分积极的治疗,不断地化疗、放疗,总想第一时间彻底控制癌症,但结果终至不救,而且常常死得很惨、很怨的教训太多太多了!这时,患者及家属的心情可以理解,但做法却不可取;而且效果往往很差。有时,当指标有所波动或出现一些可疑情况时,加强观察,加强综合调整,“摸石子过河”,观察一段时间再说,也许是最可取的。

香港有位卵巢癌患者,稳定了七、八年,去年初,因家庭变故,CA125、CA199均有所上升,超过了正常值,吓坏了。香港医生告诫说:“赶快化疗,需再行六次……”因为是老病人了,很是依赖于我,故未敢轻举妄动,专程来沪,听听我的意见。因为十分熟悉她的病情,得知前因后果后,建议她且慢,走一步,看一步,先努力消解变故原因,同时,积极加强中医调整,一个半月一查指标……三个月后指标恢复如初,总算松了口大气,说幸亏当时没及时上化疗,否则还真不知道今天会怎样……

其实,老祖宗的智慧——“无为而无不为”,及大自然的魅力(包括人体自我修复能力)是值得信奉与敬畏的。这就是我读汤钊猷教授此文的一点感想!

附:汤钊猷教授的文章

“有时不治疗”是最好的治疗

2011-06-06 15:01:40 来源: 新民晚报(上海) 

癌症手术后,多数病人都会期待后续治疗,这种心情是可以理解的。但是否都要治疗,还得看病人的具体情况,“有时不治疗”是最好的治疗。

很显然,这个主张会引起很大的争议,不仅癌症临床医生不会同意,病人家属更不会同意。但请注意,前提是“有时”。

在查房或会诊中,笔者常常会提出减药甚至不用药,而不是加药。因为所有药物既有治疗作用一面,也有副作用一面。好比有人生病在家休息,如果每日有少数亲友来看望,病人会感到欣慰;但如果每日有几十位亲友来看望,这绝非好事,这是在帮倒忙,尤其是当前过度检查、过度治疗、过度用药的情况下,让病人透不过气来。

临床实践中也发现,针对晚期癌症,除对症治疗外,过分积极的抗癌治疗反而会增加病人痛苦,近期也有这方面的一些报道。最近美国哈佛大学医学院达纳-法伯癌症研究所的海斯教授等学者在《美国医学会杂志》发表论文称,65岁低危前列腺癌患者接受积极监测,与立即启动治疗相比,可获得较好的生活质量。

必须说明的是,“不治疗”并不是消极对待,还是要鼓励病人尽量进食、适量活动,尽可能通过提高机体状况与癌抗争。

还有一点,癌症病人家属通常都认为病人要多吃补品,结果病人吃了很多平常不吃的东西,如果补之不当,常适得其反。因此,癌症病人越是晚期,越要清茶淡饭,和平常一样,甚至要更清淡些。笔者查房时,常常询问病人家属给病人带来什么菜,问下来大多是荤菜,很少有素菜,于是笔者提醒,下次带点绿色蔬菜来。多吃素菜或者荤素搭配的目的是,避免进食过多荤菜,防止体内积聚热量过多而促进癌肿生长代谢。

汤钊猷(中国工程院院士、复旦大学肝癌研究所所长)

作者:汤钊猷

(本文来源:新民晚报)

2011年5月13日 星期五

臺灣口腔癌友周培圓騎機車環島 走出陰霾

口腔癌友周培圓騎機車環島 走出陰霾

【記者鍾佩芳/台北報導】

48歲周培圓罹患口腔癌,因為治療使外觀改變的關係,讓他封閉自己。在家人的陪伴、朋友的鼓勵下,他漸漸走出來,希望藉由騎機車環島的方式,親力親為地告訴大家不要吃檳榔,才能擁有健康的身體

為了這次環島宣導,周大哥還特地學了電腦,加入時下最夯的「臉書」,希望透過更即時的互動,讓更多網友響應他的理念,進而加入這次的環島活動;陽光基金會也為周大哥成立了「陽光騎士阿圓」的粉絲專頁,歡迎大家上臉書搜尋「陽光騎士阿圓」粉絲團,給周大哥一個「讚」,就可以隨時更新周大哥環島的一舉一動囉。阿圓大哥說,歡迎大家來做我的麻吉,環島一騎來。 (陽光基金會提供)

----------------

口腔癌顏損者(簡稱口友)因手術治療引起的外觀改變、口腔功能受損,往往阻斷了口友與社會的聯繫。當口友處在不能正常吃東西、講話不清楚的時候,10個口友中就有9個會躲著不敢見人。有些人幾個月就能有所改變,但有些人要花上好幾年,甚至是一輩子來克服這樣的社交障礙。

周大哥此行除了沿途關心、鼓勵口友及本會傷友外,也將於各地進行宣導活動,鼓勵高危險群勇於拒絕香檳酒(香菸、檳榔、酒);也將藉由募集100名「麻吉」的行動,向社會大眾宣導檳榔對於健康的危害,營造無癌的健康台灣!本活動感謝新竹貨運贊助支持,一同關心並支持口腔癌防治議題,活動開跑由新竹貨運曾淑玲副總經理,代表新竹貨運率先成為周大哥的第1位麻吉!
==============

北京新阳光慈善基金会以拯救生命、提升健康为愿景,致力于提供骨髓配型和患者教育、咨询、互助、权益维护等服务,来抗击严重血液疾病,提高白血病、淋巴瘤等血液癌症患者的生存机会、提高患者和其家庭的生活质量。

臺灣口腔癌友周培圓騎機車環島 走出陰霾

口腔癌友周培圓騎機車環島 走出陰霾

更新日期:2011/04/22 00:27 【記者鍾佩芳/台北報導】

48歲周培圓罹患口腔癌,因為治療使外觀改變的關係,讓他封閉自己。在家人的陪伴、朋友的鼓勵下,他漸漸走出來,希望藉由騎機車環島的方式,親力親為地告訴大家不要吃檳榔,才能擁有健康的身體

為了這次環島宣導,周大哥還特地學了電腦,加入時下最夯的「臉書」,希望透過更即時的互動,讓更多網友響應他的理念,進而加入這次的環島活動;陽光基金會也為周大哥成立了「陽光騎士阿圓」的粉絲專頁,歡迎大家上臉書搜尋「陽光騎士阿圓」粉絲團,給周大哥一個「讚」,就可以隨時更新周大哥環島的一舉一動囉。阿圓大哥說,歡迎大家來做我的麻吉,環島一騎來。 (陽光基金會提供)

----------------

口腔癌顏損者(簡稱口友)因手術治療引起的外觀改變、口腔功能受損,往往阻斷了口友與社會的聯繫。當口友處在不能正常吃東西、講話不清楚的時候,10個口友中就有9個會躲著不敢見人。有些人幾個月就能有所改變,但有些人要花上好幾年,甚至是一輩子來克服這樣的社交障礙。

周大哥此行除了沿途關心、鼓勵口友及本會傷友外,也將於各地進行宣導活動,鼓勵高危險群勇於拒絕香檳酒(香菸、檳榔、酒);也將藉由募集100名「麻吉」的行動,向社會大眾宣導檳榔對於健康的危害,營造無癌的健康台灣!本活動感謝新竹貨運贊助支持,一同關心並支持口腔癌防治議題,活動開跑由新竹貨運曾淑玲副總經理,代表新竹貨運率先成為周大哥的第1位麻吉!


臺灣口腔癌友周培圓騎機車環島 走出陰霾

口腔癌友周培圓騎機車環島 走出陰霾

更新日期:2011/04/22 00:27 【記者鍾佩芳/台北報導】

48歲周培圓罹患口腔癌,因為治療使外觀改變的關係,讓他封閉自己。在家人的陪伴、朋友的鼓勵下,他漸漸走出來,希望藉由騎機車環島的方式,親力親為地告訴大家不要吃檳榔,才能擁有健康的身體

為了這次環島宣導,周大哥還特地學了電腦,加入時下最夯的「臉書」,希望透過更即時的互動,讓更多網友響應他的理念,進而加入這次的環島活動;陽光基金會也為周大哥成立了「陽光騎士阿圓」的粉絲專頁,歡迎大家上臉書搜尋「陽光騎士阿圓」粉絲團,給周大哥一個「讚」,就可以隨時更新周大哥環島的一舉一動囉。阿圓大哥說,歡迎大家來做我的麻吉,環島一騎來。 (陽光基金會提供)


2011年5月9日 星期一

患癌母親為產子棄化療

患癌母親為產子棄化療

(明報)2011年5月9日 星期一 05:05

【明報專訊】北京 市28歲的母親韓蕊,在懷孕5個多月時被確診患癌症,她堅決要生下孩子再治病,「讓我做一次母親」。韓蕊2月剖腹生產後,腫瘤已增大3、4倍,即將面臨截肢。不過韓蕊並不後悔,她每天透過監視錄影看著兒子說,「你就是我的希望。」

腫瘤增4倍 面臨截肢

韓蕊因左腿大腿根疼痛,今年1月到北京市平谷區一家醫院看病。醫院確診為惡性纖維組織細胞瘤,但當時她已懷孕5個多月。韓蕊的丈夫蘭凱要求醫院為妻子做流產手術,表示治病要緊,但韓蕊卻作出自己的決定,「我要這個孩子,請讓我做一次母親,這可能是我僅有的機會。」

惡性腫瘤發展速度很快,伴著不間斷的疼痛。蘭凱說,為保住嬰兒不能做化療,只能靠小劑量止痛片緩解疼痛,躺在床上的妻子經常緊抓著床單忍著。2月28日,懷孕31周的韓蕊剖腹產下一個2.1公斤重的男嬰。此時距她確診癌症已1個多月,韓蕊左大腿雞蛋大小的腫瘤已增大3至4倍,可能要做截肢手術。

「好想摸摸他的小手。」因化療失去頭髮的韓蕊說,孩子取名「鐵蛋」,「希望這個孩子皮實(結實)。」鐵蛋在出院後,身體仍很虛弱,被送回老家由親戚照顧,母子始終未能相見,「孩子出生兩月了,沒吃過我一口奶。」

對於當初的選擇,韓蕊說不曾後悔,「每天能看到鐵蛋,我才有勁扛(堅持)下去。」現在她最開心的事情就是通過視頻看鐵蛋。

《新京報》


2011年4月13日 星期三

郭林新气功是中华民族古老文化的珍贵遗产-典型病例

郭林新气功由于功效显著,受到普遍欢迎。1998年被国家体育总局认定为“全民健身功法”。郭林新气功已传播到美国、日本、加拿大、澳大利亚、德国、新加坡、马来西亚以及港、澳、台等地。

郭林老师的座右铭是“致力新气功,造福为人民”。
郭林新气功是中华民族古老文化的珍贵遗产,她将为全人类做出贡献。

典型病例

侯双海 肝癌 瘤体直径9.2CM,练功一年后缩小5.2CM,练功两年半,肿瘤全部消失。

朱帮本 低分化型晚期鼻咽癌并转移至骶骨,无法手术。练功1个月突出的眼球复原。一度放松练功致使扩散到脑内,瘤体7×6.8,后恢复练功2个月后症状消失,至今健康生存。

杨新菊 红斑狼疮,高烧,狼疮细胞侵入肾脏,果林老师亲自上门劝导,自从练郭林新气功,恢复健康,走上辅导员岗位。

桂中矗 原发性肝癌 5.6×3.2占位病变,练功半年,肿瘤完全消失。

王淑香 由于丢功突发脑血栓,左肢不会动,想到用郭林新气功救自己,用意念放松大脑,试着一只手按摩头部,一只手带动另一只手练松小棍,偏瘫没留一点后遗症。

李平 冠心病、高脂血症、隐形糖尿病,失去工作能力,练功后半个月见效,现83岁仍未郭林新气功的传播奔忙。

焦桂云 胶质脑细胞瘤7×8×8,认真练郭林新气功,带瘤生存。

2010年12月31日 星期五

中藥藥性歌訣

中藥藥性歌訣

1. 人參味甘,大補元氣,止咳生津,調容養衛。
2. 黃芪性溫,收汗固表,托瘡生肌,氣虛莫少。
3. 白朮甘溫,健脾強胃,止瀉除濕,兼祛痰痞。
4. 茯苓味淡,滲濕利竅,白化痰涎,赤通水道。
5. 甘草甘溫,調和諸藥,炙則溫中,生則瀉火。
6. 當歸甘溫,生血補心,扶虛益損,逐瘀生新。
7. 白芍酸寒,能收能補,瀉痢腹痛,虛寒勿與。
8. 赤芍酸寒,能瀉能補,破血通經,產後勿犯。
9. 生地微寒,能消濕熱,骨蒸煩勞,兼消破血。
10.熟地微溫,滋腎補血,益髓添精,烏鬚黑髮。
11.麥門甘寒,解渴祛煩,補心清肺,虛熱自安。
12.天門甘寒,能治肺癰,消痰止嗽,喘氣有功。
13.黃連味苦,瀉心除痞,清熱明眸,厚腸止瀉。
14.黃苓苦寒,枯瀉肺火,子清大腸,濕熱皆可。
15.黃柏苦寒,降火滋陰,骨蒸濕熱,下血堪任。
16.梔子性寒,解鬱除煩,吐衄胃痛,火降小便。
17.連翹苦寒,能消癰毒,氣聚血凝,溫熱甚逐。
18.石膏大寒,能瀉胃火,發渴頭痛,解肌立妥。
19.滑石沉寒,滑能沉寒,解渴除煩,濕熱皆可。
20.貝母微寒,止嗽化痰,肺癰肺痿,開鬱除煩。
21.大黃苦寒,實熱積聚,蠲痰潤燥,疏通便閉。
22.柴胡味苦,能瀉肝火,寒熱往來,瘧疾均可。
23.前胡微寒,寧嗽化痰,寒熱頭痛,痞悶能安。
24.升麻性寒,清胃解毒,升提下陷,牙痛可逐。
25.桔梗味苦,療咽腫痛,載藥上升,開胸利壅。
26.紫蘇葉苦,風寒發表,梗下諸氣,消除脹滿。
27.麻黃味辛,解表出汗,身痛頭疼,舒筋活血。
28.葛根味甘,祛風發散,溫瘧往來,止渴解灑。
29.薄荷味辛,最清頭目,祛風化痰,骨蒸宜服。
30.羌活微溫,祛風除濕,身痛頭疼,舒筋活血。
31.獨活辛苦,頸項難舒,兩足濕痺,諸風能除。
32.知母味苦,熱渴能除,骨蒸有汗,痰咳皆舒。
33.白芷辛溫,陽陰頭痛,風熱瘙癢,排膿通用。
34.藁本氣溫,除頭顓頂,寒濕可祛,風邪可屏。
35.香附辛苦,快氣開鬱,止痛調經,更消宿食。
36.烏藥辛溫,心腹脹痛,小便滑數,順氣通用。
37.枳實味苦,消食除痞,破積化痰,衝牆倒壁。
38.枳殼微溫,快氣寬腸,胸中氣結,脹滿堪嘗。
39.白蔻辛溫,能祛瘴翳,益氣調元,止嘔和胃。
40.青皮苦溫,能攻氣滯,削堅平肝,安胃下食。
41.橘皮苦溫,順氣寬膈,留白和胃,消痰去白。
42.蒼朮苦溫,健脾燥濕,發汗寬中,更祛瘴疫。
43.厚朴苦溫,消脹洩滿,痰氣瀉痢,其功不緩。
44.南星性熱,能治風痰,破傷強直,風搐自安。
45.半夏味辛,健脾燥濕,痰厥頭疼,嗽嘔堪入。
46.藿香辛溫,能止嘔吐,發散風寒,霍亂為主。
47.檳榔辛溫,破氣殺蟲,祛痰逐水,專除後重。
48.腹皮微溫,能下膈氣,安胃健脾,浮腫消去。
49.香薷味辛,傷暑便澀,霍亂水腫,除煩解熱。
50.扁豆微溫,轉筋吐瀉,下氣和中,灑毒能化。
51.豬苓味淡,利水通淋,消腫止渴,陰汗自遏。
52.木通性寒,小腸熱閉,利竅通經,最能導滯。
53.車前子寒,溺澀眼赤,小便能通,犬便能實。
54.地骨皮寒,解肌退熱,有汗骨蒸,強陰涼血。
55.木瓜味酸,溫腫腳氣,霍亂轉筋,足濕皆用。
56.威靈苦溫,腰膝冷痛,消痰痃癖,風濕皆用。
57.牡丹苦寒,破血通經,血分有熱,無汗骨蒸。
58.玄參甘苦,消腫排膿,補肝益肺,退熱除風。
59.丹參味苦,癰腫瘡疥,生新去惡,祛除帶崩。
60.苦參味苦,癰腫瘡疥,下血腸風,眉脫赤癩。
61.龍膽苦寒,療眼赤疼,下焦濕腫,肝經熱煩。
62.五加皮溫,祛痛風痺,健步堅筋,益精止瀝。
63.防己氣寒,風濕腳痛,熱積膀胱,消癰散腫。
64.地榆沉寒,血熱堪用,血痢帶崩,金瘡止痛。
65.茯神補心,善鎮驚悸,恍惚健忘,兼除怒恚。
66.遠志氣溫,能驅驚悸,安神鎮心,令人多記。
67.酸棗味酸,斂汗驅煩,多眠用生,不眠用炒。
68.菖蒲性溫,開心利竅,去痺除風,出聲至妙。
69.柏子味甘,補心益氣,斂汗潤腸,更療驚悸。
70.益智辛溫,安神益氣,遺溺遺精,嘔逆皆治。
71.甘松味香,善除惡氣,開鬱醒脾,心腹痛已。
72.小茴性溫,能除疝氣,腹痛腰疼,調中? 胃。
73.大茴味辛,疝氣腳氣,腫痛膀胱,止嘔開胃。
74.乾薑味辛,表解風寒,炮苦逐冷,虛熱尤堪。
75.附子辛熱,性走不守,四肢厥冷,回陽功有。
76.川烏大熱,搜風入骨,濕痺寒疼,破積之物。
77.木香微溫,能滯和胃,諸風能調,行肚瀉肺。
78.沉香降氣,暖胃追邪,通天徹地,衛氣為佳。
79.丁香辛熱,能除寒嘔,心腹疼痛,溫胃可曉。
80.砂仁性溫,養胃進食,止育安胎,通經破滯。
81.畢澄茄辛,除脹化食,消痰止咳,逐寒暖胃。
82.肉桂辛熱,善通血脈,腹痛虛寒,溫補可得。
83.桂枝小梗,橫行手臂,止汗舒筋,治折足痺。
84.吳萸辛熱,能調疝氣,心腹寒疼,酸水能治。
85.延胡乞溫,心腹卒痛,通經洛血,跌撲血崩。
86.薏苡味甘,專除濕痺,筋節拘纏,肺癰肺痿。
87.崩蔻辛溫,脾胃虛冷,瀉痢不休,功可立等。
88.草果味辛,消食除脹,截瘧逐痰,解瘟闢瘴。
89.常山苦寒,截瘧除痰,解傷寒熱,水脹能寬。
90.良薑性熱,下氣溫中,轉筋霍亂,酒食能攻。
91.山楂味甘,磨消肉食,療疝催瘡,消膨健胃。
92.神曲味甘,開胃進食,破積逐痰,調中下氣。
93.麥芽甘溫,能消宿食,心腹膨脹,行血散滯。
94.蘇子辛溫,驅痰降氣,止咳定喘,更潤沁肺。
95.白芥子辛,專化脅痰,面浮腫脹,利水能安。
96.甘逐苦寒,破症消痰,面浮腫脹,利水能安。
97.大戟苦寒,消水利便,腹脹症堅,其功瞑眩。
98.芫花寒苦,能消脹蠱,利水瀉濕,止咳痰吐。
99.商陸苦寒,赤白各異,赤者消風,白利水氣。
100.海藻咸寒,消癭散癧,除脹破? , 利水通閉。
101.牽牛苦寒,利水消腫,蠱脹痃癖,散滯除壅。
102.葶藶辛苦,利水消腫,痰咳? 瘕,治喘肺癰。
103.瞿麥苦寒,專治淋病,且能墮胎,通經立應。
104.三棱味苦,利血消癖,氣滯作痛,虛者當忌。
105.`五靈味甘,血滯腹痛,止血用炒,行血用生。
106.莪朮溫苦,關善破痃,止痛消瘀,通經最宜。
107.乾漆辛溫,通經破瘕,追積殺蟲,效如奔馬。
108.蒲黃味甘,逐瘀止崩,止箅須炒,破血用生。
109.蘇木甘咸,能行積血,產後血經,兼醫撲跌。
110.桃仁甘平,能潤大腸,通經破瘀,血瘕堪嘗。
111.薑黃味辛,消癰破血,心腹結痛,下氣最捷。
112.鬱金味苦,破血行氣,血淋溺血,鬱結能舒。
113.金銀花甘,療癰無對,未成則散,已成則潰。
114.漏蘆性寒,祛惡瘡毒,補血排膿,生肌長肉。
115.白藜味苦,療瘡瘙癢,白癜頭瘡,翳除目朗。
116.白及味苦,功專收斂,腫毒瘡瘍,外科最善。
117.蛇床辛苦,下氣溫中,惡瘡疥癩,逐瘀祛風。
118.天麻味甘,能驅頭眩,小兒驚癇,拘攣癱瘓。
119.白附辛溫,治面百病,血痺風瘡,中風痰症。
120.全蠍味辛,祛風痰毒,口眼? 斜,風癇發搐。
121.蟬蛻甘寒,消風定驚,殺疳除熱,退翳侵睛。
122.殭蠶味鹹,諸風驚癇,濕痰喉痺,瘡毒瘢痕。
123.蜈蚣味辛,蛇虺惡毒,鎮驚止痙,墮胎逐瘀。
124.木鱉甘寒,能追瘡毒,乳癰腰疼,消腫最速。
125.蜂房味鹹,驚癇? ? , 牙疼腫毒,瘰癧乳癰。
126.花蛇濕毒,癱瘓? 斜,大風疥癩,諸毒稱隹。
127.蛇蛻辟惡,能除翳膜,腸痔蠱毒,驚癇搐搦。
128.槐花味苦,痔漏腸風,大腸熱痢,更殺蛔蟲。
129.鼠粘子辛,能除瘡毒,癮疹風熱,咽疼可逐。
130.茵陳味苦,退疸除黃,瀉濕利水,清熱為涼。
131.紅花辛苦,最消瘀熱,多則通經,少則養血。
132.蔓荊子苦,頭疼能治,拘纏濕痺,淚眼堪除。
133.兜鈴苦寒,能薰痔漏,定喘消痰,肺熱久嗽。
134.百合味甘,安心定膽,止嗽消浮,癰疽可啖。
135.秦艽微寒,除濕榮筋,肢節風痛,下血骨蒸。
136.紫菀苦辛,痰喘欬逆,肺癰吐膿,寒熱並濟。
137.款花甘溫,理肺消痰,肺癰喘咳,補勞除煩。
138.金沸草溫,消痰止嗽,明目祛風,逐水尤妙。
139.桑皮甘辛,止嗽定喘,瀉肺火邪,其功不淺。
140.杏仁溫苦,風寒喘嗽,大腸氣閉,便難切要。
141.烏梅酸溫,收斂肺氣,止渴生津,能安瀉痢,
142.天花粉寒,止渴祛煩,排膿消毒,善除熱痢。
143.瓜蔞仁寒,寧嗽化痰,傷寒結胸,解渴止煩。
144.密蒙花甘,主能明目,虛翳青盲,服之效速。
145.菊花味甘,除熱祛風,頭暈目赤,收淚殊功。
146.木賊味甘,疏肝退翳,能止月經,更消積聚。
147.決明子甘,能祛肝熱,目疼收淚,仍止鼻血。
148.犀角酸寒,化毒辟邪,解熱止血,消腫毒蛇。
149.羚羊角寒,明目清肝,卻驚解毒,神誌能安。
150.龜甲咸平,勞嗽骨蒸,散瘀消腫,去痞除崩。
151.海蛤味鹹,清熱化痰,胸痛水腫,堅軟結散。
152.桑上寄生,風濕腰痛,安胎止崩,瘡瘍亦用。
153.火麻味甘,下乳催生,潤腸通結,小水能行。
154.山豆根苦,療咽腫痛,敷蛇蟲傷,可救急用。
155.益母辛苦,女科為主,產後胎前,生新去瘀。
156.紫草苦寒,能通九竅,利水消膨,痘疹最要。
157.紫葳味酸,調經止痛,崩中帶下,癥瘕能用。
158.地膚子寒,去膀胱熱,皮膚瘙癢,除熱甚捷。
159.棟根性寒,能追諸蟲,疼痛立止,積熱立通。
160.樗根味苦,瀉痢帶崩,腸風痔漏,燥濕澀精。
161.澤蘭甘苦,癰腫能消,打撲傷損,肢體虛浮。
162.牙皂味辛,通關利竅,敷腫痛消,吐風痰妙。
163.蕪荑味辛,驅邪殺蟲,痔癭癬疥,化食除風。
164.雷丸味甘,善殺諸蟲,癲癇蠱毒,治兒有功。
165.胡麻仁甘,療腫惡瘡,熱補虛損,筋壯力強。
166.蒼耳子苦,疥癬細瘡,驅風濕痺,瘙癢堪嘗。
167.蕤仁味甘,風腫爛弦,熱脹胬肉,眼淚立痊。
168.青葙子苦,肝臟熱毒,暴發赤障,青肓可服。
169.谷精草辛,牙齒風痛,口瘡咽痺,眼翳通用。
170.白薇大寒,療風治瘧,人事不知,熱邪堪卻。
171.白蘞微寒,兒瘧驚癇,女陰腫痛,癰療可啖。
172.青蒿氣寒,治瘧效好,虛熱盜汗,除骨蒸勞。
173.茅根味甘,通關逐瘀,止吐衄血,客熱可去。
174.大小薊苦,消腫破血,吐衄咯唾,崩漏可啜。
175.枇杷葉苦,偏理肺臟,吐噦不已,解酒清上。
176.木律大寒,口齒良藥,瘰癧能治,心煩可卻。
177.射干味苦,逐瘀通經,喉痺口臭,癰毒堪憑。
178.鬼箭羽苦,通經活絡,驅邪止痛,殺蟲祛結。
179.夏枯草苦,瘰癧癭瘤,破症散結,濕痺能瘳。
180.卷柏味辛,癥瘕血閉,風眩痿闢,脫肛下血。
181.馬鞭味苦,破血通經,癥瘕痞塊,服之最靈。
182.鶴蝨味苦,殺蟲追毒,心腹卒痛,蛇蟲堪逐。
183.白頭翁寒,清熱涼血,癭癧瘡疝,止痛百節。
184.旱蓮草甘,生須黑髮,赤痢可止,血流可截。
185.慈姑辛苦,療腫癰疽,惡瘡癮疹,蛇虺並施。
186.榆皮味甘,通水除淋,能利關節,敷腫痛定。
187.鉤藤微寒,療兒驚癉,手足瘛疾,抽搐口眼。
188.? 薟味甘,追風除濕,聰耳明目,烏鬚黑髮。
189.葵花味甘,帶痢兩功,赤治赤者,白治白同。
190.辛夷味辛,鼻塞流涕,香臭不聞,通竅之劑。
191.續隨子辛,惡瘡蠱毒,通經消積,不可過服。
192.海桐皮苦,霍亂久痢,疳慝疥癬,牙疼變治。
193.石南藤辛,腎衰腳弱,風淫疥癬,堪為妙藥。
194.大青氣寒,傷寒熱毒,黃汗黃疸,時疫宜服。
195.側柏葉苦,吐衄崩痢,能生鬚眉,除濕之劑。
196.槐實味苦,陰瘡癢濕,五痔腫疼,瀉熱涼血。
197.瓦楞子咸,婦人血塊,男子痰癖,癥瘕可瘥。
198.棱櫚子苦,禁洩澀痢,帶下崩中,腸風堪治。
199.冬葵子寒,滑胎易產,癃利小便,善通乳難。
200.淫羊藿辛,陰起陽興,堅筋益骨,志強力增。
201.松脂味甘,滋陰補陰,驅風安臟,膏可貼瘡。
202.覆盆子甘,腎損精竭,黑須明眸,補虛續絕。
203.合歡味甘,得人心智,安臟明目,快樂無慮。
204.金櫻酸澀,夢遺精滑,禁止遺尿,寸白蟲殺。
205.楮實味甘,壯筋明目,益氣補虛,陽痿當服。
206.郁李仁酸,破血潤燥,退腫利便,關格通導。
207.沒食子苦,破血生精,染須最妙,禁痢極靈。
208.空青氣寒,治眼通靈,青盲赤腫,支暗回明。
209.密陀僧咸,止痢醫痔,能除白瘢,諸瘡可治。
210.伏龍肝溫,治疫安胎,嘔吐欬逆,下血心煩。
211.石灰味辛,性烈胡毒,闢蟲立死,能去息肉。
212.穿山甲毒,痔癖惡瘡,吹奶腫痛,通經排膿。
213.蚯蚓氣寒,傷寒瘟病,大熱狂言,投之立應。
214.蜘蛛氣寒,狐疝偏痛,蛇虺咬塗,疔腫敷用。
215.蟾蜍氣涼,殺疳蝕癖,瘟疫能治,瘡毒可祛。
216.刺猬皮苦,主醫五痔,陰腫疝痛,能開胃氣。
217.蛤蚧味鹹,肺痿咯血,傳屍勞疰,納氣定喘。
218.螻蛄味鹹,治十水腫,上下左右,效不旋踪。
219.蝸牛味鹹,口眼過僻,尺癇拘急,脫肛咸治。
220.桑螵蛸咸,淋濁精洩,除疝腰疼,虛損莫缺。
221.田螺性冷,利大小便,消腫除熱,醒酒立見。
222.象牙氣平,雜物刺喉,能通小便,諸瘡可痊。
223.水蛭味鹹,除積瘀堅,通經破血,折傷可痊。
224.貝子味鹹,解肌散結,得水消腫,止翳清潔。
225.蛤蜊肉冷,能止消渴,酒毒堪除,開胃頓豁。
226.海粉味鹹,大治頑痰,婦人白帶,咸能軟堅。
227.石蟹味鹹,點目腫翳,解蠱脹毒,催生落地。
228.海螵蛸咸,漏下赤白,癥瘕疝闞,陰腫可得。
229.無名異甘,金瘡折損,去瘀止痛,生肌有準。
230.青礞石寒,硝煅金色,墮痰消食,奇錄莫測。
231.磁石味鹹,鐵毒能殺,鎮驚安神,陽潛氣納。

---------------------------------